Niño 1: Señora, me puede venir a ayudar, el juego pone una "cosa".
Yo (preguntándome qué cornos puede ser una "cosa"): ¿Cómo una "cosa", qué dice?
Niño 1: Sí, dice algo, vení, mirá.
Yo (puteando el hecho de que el niño no sabe leer): A ver. Qué dice...
Niño 1: ... dice algo de q faltan 33 segundos
...... (me termino de acercar)

Yo (leyendo que ahí decía "Conectando... faltan 32 segundos"): Dice que está conectando... y que faltan 31 segundos.
Niño 2: ¡Ah, sí! ¡A mí me paso! Después dice "falta 1 segundo" y después se conecta!!!!

Yo volviendo a mi lugar: "¬___¬